এই তারিখে
Job Circular BD
- লিঙ্ক পান
- X
- ইমেল
- অন্যান্য অ্যাপ
In Anita Desai's short story "Games at Twilight," the author adeptly explores the intricate landscape of child psychology, delving into the realms of imagination, emotions, and the inevitable confrontation with the harsh realities of the world. Through the experiences of the young protagonist, Ravi, Desai offers a nuanced portrayal of childhood psychology, capturing the essence of innocence, competitiveness, and the awakening of self-awareness.
Desai's treatment of child psychology in "Games at Twilight"
is marked by the following key aspects:
In conclusion, Anita Desai's treatment of child psychology
in "Games at Twilight" is a rich and multi-layered exploration of the
complex interplay between imagination, emotions, and the stark realities of life.
Through Ravi's journey, Desai crafts a poignant narrative that encapsulates the
innocence, competitiveness, self-discovery, and emotional vulnerability
inherent in childhood. The story serves as a testament to Desai's keen
understanding of human psychology, allowing readers to reflect on their own
experiences and emotions during their formative years.
বাংলা অনুবাদ
অনিতা দেশাইয়ের
ছোটগল্প "গেমস অ্যাট টোয়াইলাইট"-এ লেখক নিখুঁতভাবে শিশু মনোবিজ্ঞানের জটিল
ল্যান্ডস্কেপ অন্বেষণ করেছেন, কল্পনা, আবেগ, এবং বিশ্বের কঠোর বাস্তবতার সাথে অনিবার্য
সংঘর্ষের রাজ্যে অনুসন্ধান করেছেন। তরুণ নায়ক, রবির অভিজ্ঞতার মাধ্যমে, দেশাই শৈশব
মনোবিজ্ঞানের একটি সূক্ষ্ম চিত্রাঙ্কন অফার করে, নির্দোষতা, প্রতিযোগিতামূলকতা এবং
আত্ম-সচেতনতার জাগরণকে ধারণ করে।
"গেমস
অ্যাট টোয়াইলাইট"-এ দেশাইয়ের শিশু মনোবিজ্ঞানের চিকিত্সা নিম্নলিখিত মূল দিকগুলি
দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে:
1.কল্পনা এবং
ফ্যান্টাসি: শুরুতেই দেশাই রবির নায়ক হওয়ার এবং গৌরব অর্জনের কল্পনার মাধ্যমে শিশুদের
প্রাণবন্ত কল্পনাকে তুলে ধরেন। এই কল্পনাপ্রসূত জগৎ রবির জন্য একটি নিরাপদ আশ্রয়স্থল,
এমন একটি জায়গা যেখানে সে তার দৈনন্দিন জীবনের জাগতিক ও জাগতিক বাস্তবতা থেকে পালাতে
পারে।
2.প্রতিযোগীতা
এবং পিয়ার ডাইনামিকস: গল্পটি শিশুদের প্রতিযোগীতা এবং তাদের সমবয়সীদের কাছে নিজেদের
প্রমাণ করার প্রখর আকাঙ্ক্ষার পরিমন্ডলকে তুলে ধরে। লুকোচুরির খেলায় জয়ী হওয়ার এবং
'ইট' হওয়ার জন্য রবির তীব্র আকাঙ্ক্ষা সমবয়সীদের বৈধতার তাৎপর্য এবং গ্রুপের মধ্যে
নিজের পরিচয় প্রতিষ্ঠার প্রয়োজনীয়তা প্রদর্শন করে।
3.বিচ্ছিন্নতা
এবং পরিচয়: দেশাই সূক্ষ্মভাবে বিচ্ছিন্নতার ধারণাটি উপস্থাপন করেন যখন রবি শেডের মধ্যে
লুকিয়ে থাকে, নির্জনতা এবং বিচ্ছিন্নতার একটি মুহূর্ত অনুভব করে। এই বিচ্ছিন্নতা তাকে
তার তুচ্ছতাকে প্রতিফলিত করতে এবং গ্রুপের মধ্যে তার ভূমিকা নিয়ে প্রশ্ন করতে প্ররোচিত
করে। এই আত্মদর্শন আত্ম-সচেতনতার উত্থান এবং নিজের পরিচয় সম্পর্কে গভীর উপলব্ধির সূচনার
ইঙ্গিত দেয়।
4.মত্যুর স্বীকৃতি:
গল্পের ক্লাইম্যাক্স, যেখানে রবি চূড়ান্ত লুকানোর জায়গায় লুকিয়ে থাকে—একটি ট্রাঙ্ক—তার
দীর্ঘস্থায়ী অনুপস্থিতির দিকে নিয়ে যায়, যা শেষ পর্যন্ত অন্য শিশুদের নজরে পড়ে
না। এই ঘটনাটি একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত হিসাবে কাজ করে যেখানে রবি তার নিজের মৃত্যুর
সাথে লড়াই করে। তার উপলব্ধি যে বিশ্ব তার সক্রিয় অংশগ্রহণ ছাড়াই চলতে থাকে তা বিশ্বে
তার অবস্থান সম্পর্কে তার বোঝার গভীর পরিবর্তনকে চিহ্নিত করে।
5.নির্দোষতা
হারানো: গল্পের সমাপ্তি ঘটে রবির তার চাচাতো ভাই রঘুর লুকানোর জায়গা আবিষ্কারের মাধ্যমে।
এই আবিষ্কারটি রবির অপরাজেয়তার ভ্রমকে ভেঙে দেয় এবং তাকে বিশ্বের কঠোর বাস্তবতার
মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে দেয়। নির্দোষতার এই ক্ষতিকে মর্মস্পর্শীভাবে চিত্রিত করা হয়েছে
যখন রবি ট্রাঙ্ক থেকে আবির্ভূত হয়, বুঝতে পারে যে তার ক্ষণস্থায়ী বিজয় শেষ পর্যন্ত
জিনিসগুলির বিশাল পরিকল্পনায় অপ্রয়োজনীয়।
6.মানসিক অশান্তি:
দেশাই দক্ষতার সাথে মানসিক অশান্তিকে নেভিগেট করেন যা রবি তার নতুন সচেতনতার সাথে লড়াই
করার সময় অনুভব করেন। গল্পটি সূক্ষ্মভাবে শিশুদের আবেগের দুর্বলতা এবং ভঙ্গুরতাকে
ধারণ করে কারণ তারা তাদের কল্পনাপ্রসূত গেমের বাইরের চ্যালেঞ্জগুলির মুখোমুখি হয়।
উপসংহারে,
"গেমস অ্যাট টোয়াইলাইট"-এ অনিতা দেশাইয়ের শিশু মনস্তত্ত্বের চিকিৎসা হল
কল্পনা, আবেগ এবং জীবনের কঠিন বাস্তবতার মধ্যে জটিল আন্তঃক্রিয়ার একটি সমৃদ্ধ এবং
বহু-স্তর বিশিষ্ট অন্বেষণ। রবির যাত্রার মধ্য দিয়ে, দেশাই একটি মর্মস্পর্শী আখ্যান
তৈরি করেছেন যা শৈশবের অন্তর্নিহিত নির্দোষতা, প্রতিযোগিতা, আত্ম-আবিষ্কার এবং মানসিক
দুর্বলতাকে আচ্ছন্ন করে। গল্পটি মানব মনোবিজ্ঞান সম্পর্কে দেশাইয়ের গভীর উপলব্ধির
প্রমাণ হিসাবে কাজ করে, পাঠকদের তাদের গঠনের বছরগুলিতে তাদের নিজস্ব অভিজ্ঞতা এবং আবেগগুলি
প্রতিফলিত করতে দেয়।
মন্তব্যসমূহ
একটি মন্তব্য পোস্ট করুন