The Symbolic Beauty of Della's Hair in 'The Gift of the Magi

Question: Describe Della's hair in the gift of magi?

Answer:

In O. Henry's classic short story "The Gift of the Magi," Della's hair is described as one of her most striking features and a central symbol of her beauty and femininity. Although the story itself is concise, the description of Della's hair plays a significant role in setting the tone and conveying the depth of her sacrifice for love.

Della's hair is first introduced in the story as follows:

"Della had a Jim's watch. Had had it for many years. If there was any other thing she longed for—and did not possess—it was a platinum fob chain; simple and chaste in design, properly proclaiming its value by substance alone and not by meretricious ornamentation—as all good things should do. It was valued at twenty-one dollars. And she had longed to give it to him ever since she could remember. That was all. And now, she had only $1.87 with which to do it. And she had nothing to sell and she knew it. Had Jim been a dentist, and not a barber, and had been on the other side of the street, Mrs. Young would have been still at ransacking the stores for Jim's present."

In this passage, Della's desire to give Jim a special gift is evident, and her longing for the platinum fob chain is juxtaposed with her limited financial resources. Her hair is not explicitly mentioned here, but it is implied as a potential solution to her predicament.

The description of Della's hair becomes more prominent later in the story when she decides to sacrifice it to obtain the money needed to buy Jim's gift:

"But then Della's beautiful hair fell about her, rippling and shining like a cascade of brown waters. It reached below her knee and made itself almost a garment for her. And then she did it up again nervously and quickly. Once she faltered for a minute and stood still while a tear or two splashed on the worn red carpet."

In this passage, the author employs vivid imagery to portray Della's hair as a cascading and radiant waterfall of brown strands, emphasizing its exceptional length and beauty. The act of Della quickly bundling up her hair, possibly for sale, underscores the gravity of her decision and her emotional turmoil. Her tears symbolize the profound sacrifice she is about to make for the sake of expressing her love for Jim.

The significance of Della's hair in the story lies in the sacrificial nature of her actions. Della and Jim both make profound sacrifices to provide meaningful gifts for each other. Della's decision to sell her hair to buy a fob chain for Jim and Jim's decision to sell his watch to buy combs for Della's hair demonstrate their selflessness and the depth of their love. Della's hair is not merely a physical attribute but a symbol of her devotion and willingness to give up something deeply cherished to make Jim happy.

In conclusion, Della's hair in "The Gift of the Magi" is described as a magnificent and cascading waterfall of brown strands, symbolizing her beauty and femininity. Its significance in the story lies in the sacrifices she makes, highlighting the theme of selflessness and the true value of their love. Della's hair is a central element in conveying the depth of emotion and sacrifice in this beloved holiday tale.

Bangla Translation

ও. হেনরির ক্লাসিক ছোট গল্প "দ্য গিফট অফ দ্য ম্যাগি"-তে ডেলার চুলকে তার সবচেয়ে আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্য এবং তার সৌন্দর্য এবং নারীত্বের একটি কেন্দ্রীয় প্রতীক হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। যদিও গল্পটি নিজেই সংক্ষিপ্ত, তবে ডেলার চুলের বর্ণনা সুর সেট করতে এবং প্রেমের জন্য তার আত্মত্যাগের গভীরতা বোঝাতে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।

গল্পে ডেলার চুলের প্রথম পরিচয় দেওয়া হয়েছে এভাবে:

"ডেলার একটি জিমের ঘড়ি ছিল। বহু বছর ধরে ছিল। যদি সে অন্য কোন জিনিসের জন্য আকাঙ্ক্ষা করে থাকে—এবং তার কাছে ছিল না—তা ছিল একটি প্ল্যাটিনাম ফোব চেইন; নকশায় সরল এবং শুদ্ধ, শুধুমাত্র পদার্থের মাধ্যমে এর মূল্য সঠিকভাবে ঘোষণা করা এবং অযৌক্তিক অলঙ্করণের দ্বারা নয়-যেমন সমস্ত ভাল জিনিস করা উচিত। এর মূল্য ছিল একুশ ডলার। এবং যখন সে মনে করতে পারে তখন থেকেই সে তাকে এটি দিতে চেয়েছিল। যে সব ছিল. এবং এখন, তার কাছে এটি করার জন্য মাত্র $1.87 ছিল। এবং তার বিক্রি করার কিছুই ছিল না এবং সে তা জানত। জিম যদি একজন ডেন্টিস্ট হতেন, নাপিত না হয়ে, এবং রাস্তার ওপারে থাকতেন, মিসেস ইয়ং এখনও জিমের বর্তমানের জন্য দোকানে লুটপাট করতেন।"

এই অনুচ্ছেদে, জিমকে একটি বিশেষ উপহার দেওয়ার জন্য ডেলার ইচ্ছা স্পষ্ট, এবং প্ল্যাটিনাম ফোব চেইনের জন্য তার আকাঙ্ক্ষা তার সীমিত আর্থিক সংস্থানগুলির সাথে মিলিত হয়েছে। তার চুলগুলি এখানে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়নি, তবে এটি তার দুর্দশার সম্ভাব্য সমাধান হিসাবে বোঝানো হয়েছে।

ডেলার চুলের বর্ণনা পরবর্তীতে গল্পে আরও বিশিষ্ট হয়ে ওঠে যখন তিনি জিমের উপহার কেনার জন্য প্রয়োজনীয় অর্থ পাওয়ার জন্য এটি বলি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন:

"কিন্তু তারপরে ডেলার সুন্দর চুলগুলি তার চারপাশে পড়েছিল, বাদামী জলের ক্যাসকেডের মতো ঝরঝরে এবং জ্বলজ্বল করে। এটি তার হাঁটুর নীচে পৌঁছেছে এবং নিজেকে তার জন্য প্রায় একটি পোশাক তৈরি করেছে। এবং তারপর সে আবার নার্ভাসভাবে এবং দ্রুত এটি করেছিল। একবার তিনি এক মিনিটের জন্য স্তব্ধ হয়ে গেলেন এবং জীর্ণ লাল কার্পেটে একটি বা দুটি অশ্রু ছড়িয়ে পড়ার সময় স্থির হয়ে গেলেন।"

এই অনুচ্ছেদে, লেখক ডেলার চুলকে বাদামী স্ট্র্যান্ডের একটি ক্যাসকেডিং এবং উজ্জ্বল জলপ্রপাত হিসাবে চিত্রিত করার জন্য প্রাণবন্ত চিত্র ব্যবহার করেছেন, এর ব্যতিক্রমী দৈর্ঘ্য এবং সৌন্দর্যের উপর জোর দিয়েছেন। ডেলার কাজটি দ্রুত তার চুল গুছিয়ে, সম্ভবত বিক্রয়ের জন্য, তার সিদ্ধান্তের মাধ্যাকর্ষণ এবং তার মানসিক অশান্তিকে আন্ডারস্কোর করে। জিমের প্রতি তার ভালবাসা প্রকাশ করার জন্য তার অশ্রু সে গভীর আত্মত্যাগের প্রতীক।

গল্পে ডেলার চুলের তাৎপর্য তার কর্মের বলিদান প্রকৃতির মধ্যে নিহিত। ডেলা এবং জিম দুজনেই একে অপরের জন্য অর্থপূর্ণ উপহার দেওয়ার জন্য গভীর ত্যাগ স্বীকার করে। জিমের জন্য একটি ফোব চেইন কেনার জন্য ডেলার তার চুল বিক্রি করার সিদ্ধান্ত এবং ডেলার চুলের জন্য চিরুনি কেনার জন্য জিমের ঘড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত তাদের নিঃস্বার্থতা এবং তাদের ভালবাসার গভীরতা প্রদর্শন করে। ডেলার চুল নিছক একটি শারীরিক বৈশিষ্ট্য নয় বরং জিমকে খুশি করার জন্য গভীরভাবে লালিত কিছু ত্যাগ করার জন্য তার ভক্তি এবং ইচ্ছার প্রতীক।

উপসংহারে, "দ্য গিফট অফ দ্য ম্যাগি"-এ ডেলার চুলকে বাদামী স্ট্র্যান্ডের একটি মহৎ এবং ক্যাসকেডিং জলপ্রপাত হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, যা তার সৌন্দর্য এবং নারীত্বের প্রতীক। গল্পে এর তাৎপর্য নিহিত রয়েছে তার ত্যাগের মধ্যে, নিঃস্বার্থতার বিষয়বস্তু এবং তাদের ভালবাসার প্রকৃত মূল্যকে তুলে ধরে। এই প্রিয় ছুটির গল্পে আবেগ এবং ত্যাগের গভীরতা বোঝাতে ডেলার চুল একটি কেন্দ্রীয় উপাদান।

 

 SEE MORE:

1.    Comment on Anita Desai's treatment of child psychology in her short story Games at Twilight?
2.     How does Robert Herrick develop the theme of transitoriness in the poem "To Daffodils"?
3.    How does Shakespeare immortalise the beauty of his friend in "sonner - 18"
4.     How did the daffodil flowers crate an everlasting impression in the mind of Wordsworh? or How did wordsworth rect when he saw the host of daffodils?or Describe Wordsworth's feelings after seeing the daffodils?
5.    What type of virtues does Yeats desire for his daughter in the poem? Or What are the elementary attributes that Yeats desire from his daughter?
6.    What were the tribulations of the young writer in entertaining his lady admirer at Foyot's? or How was the young writer exploited by his lady admirer at Foyot's?
7.    Define an objective essay. How is it different from a subjective one ?
8.    Sketch the character of the lady admirer in "The Luncheon"
9.    How love is treated in "Gift of the Magi"?
10.   Write a note on Bacon's prose style/aphoristic style.
11.   What do you mean by Law? Discuss the sources of Law.
12.  Explain the social contract theory about the origin of the state. 
13.   What attitude does Orwell express towards imperialism in 'Shooting an Elephant'?
14.  What picture of Dublin city do you get in "Araby"?
15.  How does Bacon use practical wisdom in "Of Studies'?

      16. Discuss briefly Browning ' s optimism in the poem" The Patriot "    17. Discuss briefly Browning ' s optimism in the poem" The Patriot "